Tir sur Silhouettes Électriques
Item
-
Title
-
fr
Tir sur Silhouettes Électriques
-
Alternative Title
-
en
Shooting at Electric Silhouettes
-
Description
-
The article describes the invention and function of an electric target system for shooting sports. Popularized since 1894 by the Société le Pistolet, the system was recently installed by M. Gastinne-Renette to provide instant feedback to shooters. Invented by Captain Chevallier and engineered by Cadet of Péronne, it was initially created for military shooting tests. The system features metal targets, a multi-wire cable, and an indicator board powered by an electric battery.
When a bullet strikes the target, a mechanism triggers a signal, displaying the hit zone on the indicator board. A specialized screw system inside a contact box controls the electric current, activating visual and sound signals. After each shot, the system automatically resets for continued use. This innovation allows for more precise shooting by giving immediate feedback on shot accuracy.
-
Date
-
August 28, 1903
-
number
-
259
-
page start
-
614
-
page end
-
614
-
Rights
-
Public Domain
-
content
-
fr
Tir sur Silhouettes Électriques
Depuis 1894, date de la fondation de la Société le Pistolet par le Comte Justinien Clary, le tir sur silhouettes est de plus en plus à la mode.
Divisées en cinq zones, les nouvelles silhouettes électriques que M. Gastinne-Renette vient de faire placer dans son stand ont pour but d'indiquer instantanément, grâce à un tableau placé à côté du tireur, à quel endroit le tireur a touché.
—
Inventées par M. le capitaine Chevallier, construites par l'ingénieur Cadet, de Péronne, pour servir d'abord aux expériences du tir aux armes de guerre, ces silhouettes se composent d'une cible métallique, d'un câble à plusieurs fils et d'un tableau indicateur, dans le pied duquel est disposée une pile électrique.
Cible métallique — Cette cible est constituée par des plaques d'acier placées dans des plans verticaux, de manière à se recouvrir légèrement les unes les autres, sans se toucher ; elles sont maintenues dans leur position normale par des ressorts très puissants.
Contre ces plaques viennent buter des percuteurs, maintenus dans leur position par des ressorts très doux, qui leur permettent de se déplacer au moindre choc. Leur extrémité appuie sur une des boules qui forment la tête des vis de contact.
Boîtes de contact — Les appareils de contact sont formés d'une petite boîte cylindrique dans laquelle se meut une vis à filet rapide ; à la partie supérieure de la vis est fixé un petit volant qu'on peut se représenter par trois boules soudées ensemble ; la vis étant rivée dans la boule du milieu a la forme d'un T. Le filet de la vis est sectionné vers le milieu sur une longueur d'environ 10 millimètres. Au repos, cette partie sectionnée se trouve en face d'un écrou isolé électriquement de la boîte de contact.
Fonctionnement — Dès qu'un choc se produit sur une plaque, le percuteur projeté en arrière imprime au volant de la vis un mouvement de rotation qui se transforme en mouvement ascensionnel. La partie de la vis se trouvant au-dessous de l'écran isolé entre alors en contact avec celui-ci et livre passage au courant de la pile, qui passe d'abord dans les électroaimants du tableau indicateur représentant en petit la silhouette placée à 28 mètres ; le tableau marque la zone touchée, passe dans la sonnerie pour aller ensuite à la cible silhouette, traverse la vis des boîtes de contact et arrive à la pile.
Les percuteurs étant ramenés à leur position première par des petits ressorts et les vis de contact descendant d'elles-mêmes par leur propre poids, il s'ensuit qu'il suffit d'appuyer sur le bouton de disparition, dès que l'on a lu le résultat marqué sur le tableau indicateur, pour que l'appareil soit de nouveau prêt à fonctionner.
Gustave Voulquin
